構成的成效與影響：論策展實踐的可能與不可能（摘要）

Excerpts from "Constitutive Effects and Affects: On the Possibilities and Impossibilities of Curatorial Practice"

展覽所代表的不只是「再現」──不只是具藝術與政治性質的藝術、文化甚至是族群的重現，而是不同事物匯集之地，在匯集（或是分離）的過程當中意義被創造與辯論。因此，展覽場景的政治性質是雙重的，不但在藝術─政治的意向性上（intentionality）是刻意的，也是文化與政治的體制性（institutionality），我之後也會稱之為「言說」與「機制」。

賽門・謝克

Simon Sheikh

策展人與藝評家，從事展覽製作與政治想像相關領域的撰述，目前是倫敦大學金匠學院策展與企劃的策展學碩士班主任

全文下載