威年斯雙年展台灣館：詭秘的共時性

Venice Biennial Taiwan Pavilion: Uncanny Synchronicity

一位手水，眼上遮著黑色的蝴蝶領結，一副弱不禁風的樣子站在春秋閣留影，這體型如薄柳般嬌弱的海軍健兒，就掛在1997年的普里奇歐尼宮（Palazzo dellePrigioni）大廳，吳天章特有的黑色幽默就藏在《再會吧！春秋閣》影像。這是在祖母喪禮所得到的靈感，草露風燈閃電光的經文讓他瞬間體會到死亡為何物，就在那年，他從繪畫轉到攝影材質，藝術介面變成「告別傷亡」的施法地點，不管個人或國族從此無病無煞、無痛無痕。眼看這獻祭的白色水手當下揉成一股陰柔氣質，耳邊還傳來男性歌音遙問著愛人，是否已在南風的吹拂中緩緩睡去，循音掀簾進入密室一探，辨不清那女子是否闔眼，只見她在閃爍燈圈下緊緊摀著胸。這對水手與愛人讓吳天章的一場「春宵夢」成真了，剛滿四十歲的他初次來到威尼斯港都。

陳莘

Chen Hsin

策展人、藝評人，現就讀台南藝術大學藝術創作理論研究所博士班

全文下載