就地創生：跨領域的濫觴在八○

Generation In-Situ: The Seeds of Transdisciplinarity in 1980s Taiwan

我們理解到跨領域在台灣經驗中並不是完整分工後不同領域間的連結與合作，相反地，常見的是「跨領域」的驅力往往出自對專業性（完整分工）的追求。為了能即時接收新的專業訊息、精進專業工作、創造專業氛圍與環境，所以熱切地與人交流、搜羅訊息，甚至致力於轉譯和書寫，交流、精進、氛圍、環境、翻譯、書寫正是台灣「跨領域」的徵兆與型態。

黃建宏

Chien-Hung Huang

國立臺北藝術大學藝術跨域研究所所長

MA0197_04.pdf