想像的脈絡、創作的軌跡：從陳澄波的創作稿與作品比對圖談起

The Realm of Imagination, the Locus of Creation: Mapping the Drawings and Paintings of Chen Cheng-Po

陳澄波對於創作有著熱切的動力，從目前陳家新公開的7本速寫稿以及許多新出土的作品，可以看到畫家以全部生命盡情投入的驚人創作質量，然而這些資料的另一層珍貴意義在於，經過有效的分類整理，它們將是追溯陳澄波作品的重要資訊。這7本筆記初估紀年日期橫跨1930年至1945年，若能從中找尋出一些與油畫作品息息相關的速寫草稿，對於探索陳澄波創作的軌跡及其想像脈絡，是極重要的史料；據此，筆者也以策展人的角度，將這批資料於刻正展出的「行過江南：陳澄波藝術探索」展覽中首次公開。

林育淳

Lin Yu-Chun

台北市立美術館學術編審

全文下載