本文主要討論中國當代攝影家與藝術家，如何採取攝影這一手段，或藝術地跟進新聞事件並再現之，或重考新聞中的歷史與事件，力圖對於新聞及其生產方式與制度作出更具闡釋性的視覺呈現。本文也希望通過對於近期活躍於中國與世界藝術現場的藝術家與攝影家的實踐的討論，檢視他們如何積極運用視覺策略與視覺手段，展開有關以新聞為焦點、以新聞圖像與生產為物件的創作實踐，發現一種新的圖像生產以及藝術與社會對話的可能性。
新聞、攝影、藝術
This paper discuss that how Chinese contemporary photographers and artists use photography to follow or represent the news happened in today's China, or reread the history and events in journalism visually for explaining the way of news of production and institution of journalism in China. This paper also try to examine how Chinese contemporary photographers and artists use the visual strategy and approach for expanding the practices of using news images and focusing on the news events to find the new possibility of production of image and the new possibility of the dialogue between art and society by discussing the practices of Chinese contemporary photographers acting in China and world.
journalism, photography, art
