《現代美術》季刊182期（2016年9月號）勘誤啟事：
P.111 文章標題：「特洛伊之馬的空肚子：陳曉明的抽象畫如何說話」，多植「空」字 ，更正為「特洛伊之馬的肚子：陳曉明的抽象畫如何說話」。
現代美術+Logo
:::
特洛伊之馬的肚子：陳曉朋的抽象畫如何說話
The Belly of the Trojan Horse: How to Speak from an Abstract Painting
-
2016.09.01
陳曉朋，「地圖集系列」之《元素圖》，2015-2016，油墨、壓克力彩、紙張，十件一組，每件35.5×43.5 cm © 陳曉朋
陳曉朋的作品如抽象繪畫作品，看似最為傳統、最為形式、最為空洞的表現方式，以論述實踐（discursive practice）的方式呈現概念的操作，往往在其媒材化（mediation）選用， 以及特意降低線條、色彩與筆觸平面化處理，讓空間與象度得以壓縮。而更為重要的是， 畫面中的主體，是個不再以類比關係再現關係所呈現的抽象，如蒙德里安（Piet Mondrian） 《百老匯布基舞基》（Broadway Boogie Woogie, 1942-43）中企圖再現出爵士音樂以及百老匯街道的形式及色彩；在陳曉朋的抽象不再是再現，而是參照（reference）語意文本，猶如圖表、地圖，以圖誌（mapping）方式指向另外現實關係，往往是文化、地理、歷史認知（cognition）。
註釋
