在檔案文學或檔案藝術中的說話主體就如同德希達(Jacques Derrida, 1930-2004)將面具(prosopon)延伸的擬人法(prosopopeia),我們也可以在偵探小說中尋找著記憶真相找到類似的修辭。在這些記憶中,每一個偵探必須在漂浮的多義中尋求最可能的答案,必須宣稱證據的存在,必須闡述證據的效力,必須判斷證據的真偽。