02
My hometown is a small village, its name is Hleyuvatka. Like if you know the big city Kryvyi Rih, it's close to this town. Kryvyi Rih is down by the Dnipro River, but I don't know in what direction exactly it is. It's a really quiet and wholesome place. It's a village where everyone knows everyone, not many cars. There are many happy people who live their life as they want and that's always been. I really like autumn, I like rain, I like gray sky, and I like to watch how water is running down by the road at really, really strong rains.
Only air attack, it was not occupied, but really, at some point, tanks and Russian soldiers, they could go to that town, but that did not happen. I'm really happy about it. It's really brutal. It's not fair and I really can't understand what's on their mind exactly. I just hope this war ends soon and they will experience the same as the Germans after the Second World War.
Only air attack, it was not occupied, but really, at some point, tanks and Russian soldiers, they could go to that town, but that did not happen. I'm really happy about it. It's really brutal. It's not fair and I really can't understand what's on their mind exactly. I just hope this war ends soon and they will experience the same as the Germans after the Second World War.
At some point, like I was not in Kyiv at the moment or when the war started. I was in Lviv and we wanted to get out of here for some time at least and we went to the Lviv train station. I was really shocked by the number of people who were there. It's not like, it's not hundreds, it's more than that, and it's people, they just want… all they see is a train, like something they can escape with, they don't see other people, they don't see anything else. Only that one moment when they can escape, that I think is very brutal too.
I want to travel the whole of Ukraine, I want to meet many people, I want to ask them about the most valuable thing they have, just to hear their stories about everything.
Мене Вже Немає
Я загинув у битві,
Я уже вбитий,
Довкола мене тіла ворогів.
Я пішов незборимим,
Грюкнув дверима,
Я за собою не лишив боргів.
Ще на останок
Побачив світанок,
Сонячний промінь
І краплю роси.
Життя прожив гідно,
Хоч може й не видно,
Та я не боявся, не нив, не просив.
Song Title: I'm Not Here
I've died in the battle,
I've been already killed,
Around me the bodies of the foes.
I've gone invincible,
I've slammed the doors,
Behind me I've left no debts.
Also, in the end
I saw the sunrise,
A ray of sunshine
And a drop of dew.
I've lived a decent life,
Though, maybe not seen by eyes,
But I wasn't scared, didn't whine, nor beg.
*Translated by Anatoli Trojanowski (https://lyricstranslate.com)
It's about life, how very often it is not fair. Like life is fair only on rare situations, and you must be ready for the worst, not to hope for the better. I want to write stories and poems, I want to be a writer, because I like to create, I like art, I like to share some amazing works, amazing stories I can create myself, so they can maybe escape from this cruel and unfair world for a little bit.
我的家鄉是一個小村莊,它的名字叫赫柳瓦特卡。 就像你知道的大城市克里維里赫,它就在這個小鎮附近。 克里維里赫位於第聶伯河旁邊。這是一個非常安靜和溫馨的地方。在這裡,每個人都認識彼此,車很少。有很多快樂的人過著他們想要的生活,這一直都是如此。我非常喜歡秋天,也喜歡雨天,喜歡灰濛濛的天空,喜歡看著雨水在強烈的暴雨中流淌而下。
我的家鄉是一個小村莊,名叫赫列烏瓦特卡。如果你知道大城市克里維里希,它就在這個村莊附近。克里維里希位於第聶伯河旁邊。這是一個非常寧靜和宜居的地方。這是一個每個人都互相認識的村莊,車輛不多。這裡有許多快樂的人們,他們按照自己的方式生活,這一直以來都是如此。我非常喜歡秋天,喜歡雨天,喜歡灰色的天空,喜歡看著大雨下的時候水如何在路邊流動。
這裡只有空襲,它沒有被佔領,但真的,在某個時候,坦克和俄羅斯士兵,他們可能會進攻這個城鎮,但這並沒有發生。對此我感到非常高興。這真的很殘酷。這不公平,我真的無法理解他們究竟在想什麼。我只希望這場戰爭能夠很快結束,他們會像二戰後的德國人一樣經歷同樣的事情。
在戰爭開始時,我不是在基輔。我在利維夫,我們想至少在這裡待一段時間,於是我們去了利維夫火車站。我真的對那裡的人數感到震驚。不僅僅是幾百人,而是更多, 而且這些人只想……他們所看到的只有一列火車,就像是他們可以逃離的東西,他們看不到其他人,也看不到其他任何事物。只有那一刻他們可以逃走,我認為這也是非常殘酷的。
我想遊遍整個烏克蘭,我想認識很多人,我想問問他們最寶貴的東西是什麼,想聽聽關於他們的故事。
歌名:我不在這裡
我已在戰場上喪生,
我已被殺害,
身旁是敵人的屍體。
我已變得無敵,
我已關上門,
在我身後,我沒留下債務。
最後,
我也看到了日出,
一縷陽光,
和一滴露水。
我過著體面的生活,
雖然可能不被眼睛看見,
但我沒有害怕,沒有哭泣,也沒有乞求。
很多時候生活並不公平。生活只在罕見的情況下才公平,你必須為最壞的情況做好準備,而不是期望更好的結果。我想寫故事和詩歌,我想成為一名作家,因為我喜歡創作,我喜歡藝術,我喜歡分享一些我自己創造的令人驚奇的作品,令人驚奇的故事,這樣或許他們可以從這個殘酷而不公平的世界中逃脫一點點。